|
|
Mis-Heard GBS Lyrics
Last post Mon, May 26 2008, 11:11 AM by AnneInPhilly. 228 replies.
-
Sun, Sep 09 2007, 8:56 AM |
-
TheYoungSpaniard
-
-

-
Joined on 11-23-2005
-
Rogersville, New-Brunswick.
-
Posts 3,104
-
-
|
And my friend's cousin? "Beat the dog, beat the dog..." and "You threw your fish in the sea of no cares..." Sung that live on stage with me!
Great Big Stuff! "I'm still in diapers, actually." - Ron Hynes "Any people from Newfoundland? Whaddya doin' here?! Taking all the jobs?! REVENGE!" - Ron Hynes "You're like Bob with tits." - Candace
|
|
-
Sun, Sep 09 2007, 9:04 AM |
-
Sun, Sep 09 2007, 9:08 AM |
-
Sun, Sep 09 2007, 9:12 AM |
-
HoneyintheSea
-
-

-
Joined on 07-09-2004
-
Dartmouth
-
Posts 1,067
-
-
|
Mason jar and beer go together like bread and butter. That's great, first I've ever heard that! "Get up Jack, John sit down" is my favorite line in that song. My 2 most common mistakes .. "oh-oh-oh, Come on now".. I sang as "oh-oh-oh, Komono" you know from the Beach Boys. It all makes sense in a wierd way because, both carefree songs, then I read the lyrics and laughed. This is from hearing the song in concert before having the cd. "We were picking berries at old Aunt Mary's, when I picked a blushing bride" .. I always sang as "when I picked a blushing ripe" Which again made sense to me, as the berry was verrrry ripe.
We belong to the sea To the waves you and me Living in the ocean so blue Aqua
|
|
-
Sun, Sep 09 2007, 9:28 AM |
-
Sun, Sep 09 2007, 9:37 AM |
-
Fran
-
-

-
Joined on 06-02-2007
-
Montreal, QC
-
Posts 1,592
-
-
|
Sorry, double-post but I just remembered my worst ever. I challange you to top this. My husband still laughs at me over it. One day in the car with my husband, we were listening to Tickle Cove Pond. My usual M.O. is to say "Ohhhhh...(long pause)..so that's what he says". Hubby: "What?" Me: "Olfords and Whites" H: "What did you think he said?" Me (very shyly): "Old virgin whites". He nearly drove off the road. Don't ask me what old virgin whites are, I just figured it was some sort of NL nickname for something that I was just too dense to understand.
"I see you in the front row, bouncing up and down, you're ripped and ready for a night downtown." ~ Margarita What's wrong with a little flirtation? Monster Tee
|
|
-
Sun, Sep 09 2007, 9:42 AM |
-
Sun, Sep 09 2007, 7:42 PM |
-
squeezeboxsarah
-
-

-
Joined on 02-08-2007
-
Castle Zombie, Xanth
-
Posts 1,174
-
-
|
Fran: Even though I've known it's wrong ofr a while, out of habit, I still sometimes sing "Get up Jack-John, sit down". Slightly different take. Figured it was one poor guy that the others in the bar were abusing.
I always sang it, "Get up, Jack Jones - sit down" I wasn't sure it made that much sense, but I figured since the guy is always drunk he would need to sit down as soon as he stood up! As a result, when I was naming our little graduation animals at the bookstore (don't ask unless you REALLY want to know!) I named a dog and a cat John Barbour and Jack Jones. "Come, brave Newfoundlanders and join the Blue Batiste", which I thought made perfect sense until I looked up 'batiste' in the dictionary. Have you ever had a song with a part where you had no clue what was being sung so you just sort of made up sounds to go in place of the words?
~Squeezy~ "I would not want to be the person who was on the wrong end of a pissed off Hanson fan." ~ blog@hanson.net

|
|
-
Sun, Sep 09 2007, 8:18 PM |
-
Fran
-
-

-
Joined on 06-02-2007
-
Montreal, QC
-
Posts 1,592
-
-
|
squeezeboxsarah: I always sang it, "Get up, Jack Jones - sit down" I wasn't sure it made that much sense, but I figured since the guy is always drunk he would need to sit down as soon as he stood up! As a result, when I was naming our little graduation animals at the bookstore (don't ask unless you REALLY want to know!) I named a dog and a cat John Barbour and Jack Jones. I think John Barbour would be the perfect name for a cat. "Come, brave Newfoundlanders and join the Blue Batiste", which I thought made perfect sense until I looked up 'batiste' in the dictionary. I had a girl from NL explain that to me. I originally figured it was something like that too. Maybe Batise (sounds like Ba-Tease) coming from the french word Betise (bay-tease), but that would be insulting. Have you ever had a song with a part where you had no clue what was being sung so you just sort of made up sounds to go in place of the words? Like Mari-Mac. She comes from "the very same academy". I'm guessing is wrong.
"I see you in the front row, bouncing up and down, you're ripped and ready for a night downtown." ~ Margarita What's wrong with a little flirtation? Monster Tee
|
|
-
Sun, Sep 09 2007, 8:49 PM |
-
Sharneliz
-
-

-
Joined on 07-09-2005
-
Musquodoboit Harbour Nova Scotia!
-
Posts 4,270
-
-
|
Sarah said "Come, brave Newfoundlanders and join the Blue Batiste", which I thought made perfect sense until I looked up 'batiste' in the dictionary." I too thought it was Batiste-given that batiste is a type of fabric, I didn't think too much of it, I thought maybe it was a nickname for a regiment based on it's uniform or something. Is it Mari's taking care of me?
In the social order, I accept the bottom rung, until the wine is pouring and the Lord commands a song!
|
|
-
Sun, Sep 09 2007, 9:02 PM |
-
Fran
-
-

-
Joined on 06-02-2007
-
Montreal, QC
-
Posts 1,592
-
-
|
Sharneliz: Is it Mari's taking care of me?
No clue I understand very little in the song outside of the 1st verse, "Mari-mac's mother's makin' Mari-mac marry me, my mother's makin' me marry mari-mac" & the part where "people often wonder if it's Mari or her mother or both of them together I am courting". Lost for most of the rest. No clue what's going on in the knife & fork part or the rest of the chorus. How about this one from Charlie-Horse: I started out singing it "2 stout dories and a few strong ropes" but after a while I began to doubt myself. There were times I could swear Alan was saying 2 stout doors. Didn't know how deep the pond was. Figured a couple of people jumped in and maneuvered Charlie onto the doors and then just dragged the doors out onto the beach. Made perfect sense to me.
"I see you in the front row, bouncing up and down, you're ripped and ready for a night downtown." ~ Margarita What's wrong with a little flirtation? Monster Tee
|
|
-
Sun, Sep 09 2007, 9:35 PM |
-
AnneInPhilly
-
-

-
Joined on 11-26-2003
-
Philadelphia, PA USA
-
Posts 3,479
-
-
|
You mean he's not singing two stout doors? Hey don't put all your faith in the official lyrics on this site. There are a few wrong things - like way wrong. Go check out the lyrics to Ordinary Day in the Discography section Anne
And when the winds of change begin to blow, I'll whisper, "You're my lighthouse" in case you didn't know. Sons of Maxwell visit my website!: Anne's Philly Phan Site at http://www.gbsfanatic.com
|
|
-
Sun, Sep 09 2007, 9:49 PM |
-
Fran
-
-

-
Joined on 06-02-2007
-
Montreal, QC
-
Posts 1,592
-
-
|
There are times when I hear 2 syllabels (dories) and other times only one (doors). Is it possible that these were the original lyrics that got changed right before recording? I'm still trying to figure out why Alan changed from Kevin to Billy for Charlie-Horse...While we're on the subject or Ordinary Day..."Jaded scenes on the corner" figured he was talking about a prostitute who refuses to let this rough world get her down. I'm a wealth of mis-heard lyrics.
"I see you in the front row, bouncing up and down, you're ripped and ready for a night downtown." ~ Margarita What's wrong with a little flirtation? Monster Tee
|
|
-
Sun, Sep 09 2007, 10:25 PM |
-
Sun, Sep 09 2007, 10:46 PM |
-
NorthernSpy
-
-

-
Joined on 07-05-2006
-
Northern On.!
-
Posts 487
-
-
|
I just about drove everyone I know nuts making them listen to Time Brings, to try figure out the words I could only hear as "rose hipped tomatoes" what ever the heck that might be, and how did that line fit in the song. after sitting one night listening (might have had a wee dram of a special potion, I heared rose lipped maidens and jumped up shreeking with joy the lost words were found! I have heard another rendition of Charlie Horse that had Calvin and Buck. Buck seems to have staying power but there is some confusion over who the other fella actualy was! Off to listen to summer now!
~The mind is like a parachute, It always works best when it's open~Edna Buchanan~ ~Northern Spy~The Apple of my Pie~ ~Audrey~
|
|
Page 2 of 16 (229 items)
2 ...
|